Česko

Vyberte zemi

Dostupné ve všech 27 státech EU

Odůvodněné závěry. Přesná terminologie.

Od právního odůvodnění k přesné terminologii — morrowkey pomáhá pracovat s právními zdroji, judikaturou a právním jazykem v jednotném profesionálním prostředí.

Začít pracovat → Zobrazit systémy

Každý závěr s odkazem na zdroj Data zůstávají v Evropské unii

Dva systémy

Dvě disciplíny, dva samostatné systémy.

Právní výzkum vychází z ověřitelného zdroje a jeho úplného kontextu. Správa terminologie vychází z konzistence v celé sadě dokumentů. Požadavky se liší, proto má každá vlastní systém, databázi a metodiku.

morrowkey Lex

Právní výzkum a analýza · pro advokáty a firemní právníky

Lex podporuje právní analýzu strukturovaným výzkumem: analyzuje použitelné právní předpisy, národní a EU judikaturu, dokumenty a skutkové okolnosti a propojuje je v jednotném právním odůvodnění. Výsledkem je analýza s ověřitelnými referencemi a dohledatelnými závěry.

Každý závěr s odkazem na ustanovení nebo rozhodnutí
Norma se analyzuje v plném znění, ne jako izolovaný úryvek
Předpisy, judikatura a spisové dokumenty v jednom výzkumu
Každá země má vlastní právní korpus — nic se nepřebírá

Jak Lex provádí výzkum →

morrowkey Verba

Terminologický překlad · pro právní a technické týmy

Smlouvy, rozsudky, patenty, klinická dokumentace. Verba udržuje terminologii neměnnou v celé věci a ukazuje odůvodnění každého termínu — potvrzuje překladatel, ne stroj.

Glosáře vázané na klienta, věc a obor
Právní, lékařský a technický registr odděleně
Každé terminologické rozhodnutí zaznamenáno, vysvětleno a dohledatelné
Konzistence ověřena v celé sadě dokumentů

Jak Verba funguje →

Metodika analýzy

Právní analýza s ověřitelným odůvodněním

Použitelné právní zdroje

Analýza identifikuje právní normy a judikaturní závěry použitelné pro konkrétní situaci, s uvedením zdroje, znění a reference.

Jurisdikce a hierarchie zdrojů

Zdroje se hodnotí v příslušné jurisdikci s ohledem na jejich právní sílu, kompetenci a případně vliv práva EU.

Aplikace na skutkové okolnosti

Právní normy a judikatura se neposuzují izolovaně. Hodnotí se, zda a jak jejich podmínky dopadají na konkrétní okolnosti.

Právní základ závěru

Každý podstatný závěr se váže na právní normu nebo judikaturní závěr, na němž spočívá. Chybí-li dostatečný základ, je to uvedeno.

27 států EU